Ordinario di Letteratura greca - Università degli Studi di Milano
è dal 1972 Professore ordinario di Letteratura greca presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Milano. Ha curato edizioni critiche e traduzioni di opere di Menandro (I.EI.), Aristofane (Mondadori-Valla), Artemidoro, Filostrato e Plutarco (Adelphi), Terenzio Rizzoli BUR); ed è autore di studi critici, in particolare dedicati alla storia del teatro antico e all’interpretazione dei sogni nel mondo classico. Presso l’editore Principato ha pubblicato una Letteratura greca (II ediz. 1995) e una Antologia della Letteratura greca in 3 voll. (1991). Dopo avere collaborato per oltre un decennio alla terza pagina del Corriere della Sera, è attualmente collaboratore del Supplemento letterario della domenica del Sole 24 Ore. E’ autore di traduzioni e adattamenti scenici di drammi (dai tragici greci a Shakespeare, da Molière a Goethe) messi in scena da primarie compagnie teatrali, come la Compagnia Glauco Mauri, il Teatro Popolare di Roma, il Teatro Filodrammatici di Milano, la Compagnia Teatridithalia di Milano.